Ton vom Fernseher · über Lautsprecher
Verstärker für den Fernseher: TV-Ton über Lautsprecher
Die Lautsprecher eines Flachbildfernsehers klingen dünn und ohne Bass. Ein DAC mit HDMI ARC oder optischem Eingang und ein Verstärker genügen – oder ein Komplett-Set, das beides enthält.
Welchen Ausgang hat Ihr Fernseher?
Werfen Sie einen Blick auf die Rückseite des TV
ARC
HDMI ARC / eARC
HDMI-Anschluss mit der Bezeichnung ARC oder eARC. Zu einem DAC mit HDMI ARC führt ein einziges HDMI-Kabel, und mit CEC kann auch die TV-Fernbedienung die Lautstärke regeln.
OPT
Optischer Ausgang
Der verbreitetste Audioausgang, bezeichnet als Optical oder Toslink. Sie brauchen einen DAC mit optischem Eingang und ein optisches Kabel.
3,5
Nur Kopfhörerbuchse
Ältere oder kleinere Fernseher haben manchmal nur einen 3,5-mm-Ausgang. Dann genügt ein Verstärker mit RCA-Eingang und ein Klinke-auf-RCA-Kabel – ein DAC ist nicht nötig.
SET
Alles auf einmal
Ein Komplett-Set enthält einen DAC mit optischem Eingang und einen Verstärker, die zueinander passen. Sie schließen nur noch passive Lautsprecher an.
Für den Fernseher
DAC mit HDMI ARC und optischem Eingang
Der DAC übernimmt den digitalen Ton vom Fernseher und schickt ihn an einen Verstärker oder an aktive Lautsprecher. Die meisten haben auch USB, sodass Sie auch den Computer anschließen können.
Hi-Res-DAC · MQA-CD · Vorverstärker
SMSL SU-9 PRO DAC
Symmetrisches XLR, MQA-Dekodierung, Bluetooth LDAC. Kompromissloses Herz für Ihr Hi-Fi-System.
539,00 €
Details →
DAC · Hi-Res-Audio
SMSL SU-1 DAC
AK4493S-DAC, XMOS XU-316, MQA- und MQA-CD-Unterstützung. Kompakter Hi-Res-DAC mit USB-, optischem und koaxialem Eingang für PC, TV und Hi-Fi.
100,00 €
Details →
Dual-DAC · Kopfhörerverstärker · Symmetrisch
SMSL RAW-MDA1 DAC
Dual-ES9039Q2M-DAC, LDAC-Bluetooth, XLR + 4,4 mm symmetrisch. Kompakter High-End-DAC und Kopfhörerverstärker mit USB-, optischen, koaxialen und Bluetooth-Eingängen für PC, TV und Desktop-Hi-Fi.
285,00 €
Details →
DAC + Kopfhörerverstärker
SMSL DL200 DAC
ES9039Q2M-DAC, LDAC-Bluetooth, symmetrischer 4,4-mm-Ausgang. Kompakter Hi-Res-DAC und Kopfhörerverstärker mit USB-, optischen, koaxialen und Bluetooth-Eingängen für PC, TV und Desktop-Hi-Fi.
215,00 €
Details →
DAC · Kopfhörerverstärker · HDMI ARC
SMSL DL100 DAC
HDMI ARC, 4× Cirrus-Logic-DAC, symmetrischer 4,4-mm-Ausgang. All-in-One-Audiozentrale für PC und TV.
210,00 €
Details →
DAC · All-in-one
Fosi Audio ZH3
AKM4493SEQ-DAC, 4,4 mm symmetrisch, OpAmp-Tausch. All-in-one aus DAC, Kopfhörerverstärker und Vorverstärker für Desktop-Hi-Fi.
220,00 €
Details →
DAC + Vorverstärker
Fosi Audio ZD3 DAC
HDMI ARC, Bluetooth 5.0, OpAmp-Tausch. Vielseitig für TV, PC und Hi-Fi-Anlage.
200,00 €
Details →
DAC · Kopfhörerverstärker · Gaming
Fosi Audio K7
AK4493SEQ-DAC, 4,4 mm symmetrisch, Bluetooth 5.0. Vielseitiger Desktop-DAC und Kopfhörerverstärker für Gaming, PC und Hi-Fi.
200,00 €
Details →Alles in einem Paket
Komplett-Sets DAC + Verstärker für den TV
DAC mit optischem Eingang und Verstärker für passive Lautsprecher. Sie schließen Fernseher und Computer gleichzeitig an und schalten zwischen ihnen um.
Hi-Fi-Set
Set SMSL SU-1 + Fosi Audio ZA3 (48-V-Netzteil)
AK4493S-DAC, symmetrische XLR-Eingänge, OpAmp-Tausch, 48-V-Netzteil. Hi-Res-DAC und kräftiger Verstärker in Stereo und Mono für PC, TV und Passivlautsprecher.
Verstärker Fosi Audio ZA3 48 V
DAC SMSL SU-1
260,00 €
Details →
Einsteiger-Set
Set SMSL SU-1 + Fosi Audio V3 Stereo (48-V-Netzteil)
AK4493S-DAC, TPA3255-Chip. Hi-Res-DAC und kräftiger Stereoverstärker für PC, TV und Passivlautsprecher.
Verstärker Fosi Audio V3 48 V
DAC SMSL SU-1
233,00 €
Details →
Premium-Set
Set SMSL DL200 + Fosi Audio ZA3 (48-V-Netzteil)
ES9039Q2M-DAC, LDAC-Bluetooth, symmetrische XLR-Eingänge, 48-V-Netzteil. High-End-DAC und kräftiger Verstärker in Stereo und Mono für PC, TV und Passivlautsprecher.
Verstärker Fosi Audio ZA3 48 V
DAC SMSL DL200
360,00 €
Details →
DL200-Set
Set SMSL DL200 + Fosi Audio V3 Stereo (48-V-Netzteil)
ES9039Q2M-DAC, LDAC-Bluetooth, TPA3255-Chip mit 48-V-Netzteil. High-End-DAC und kräftiger Stereoverstärker für PC, TV und Passivlautsprecher.
Verstärker Fosi Audio V3 48 V
DAC SMSL DL200
340,00 €
Details →
Fosi Master Stack
Set Fosi Audio ZA3 + ZD3
HDMI ARC, Bluetooth 5.0, symmetrische XLR-Verbindung. DAC- und Verstärker-Setup für TV, PC und Hi-Fi.
Verstärker Fosi Audio ZA3 48 V
DAC Fosi Audio ZD3
360,00 €
Details →Anschluss
So schließen Sie Lautsprecher an den Fernseher an
Drei Schritte und der Fernseher spielt über Ihre Lautsprecher.
1
TV → DAC
Stecken Sie das HDMI-Kabel in den ARC- oder eARC-Anschluss des Fernsehers und in HDMI ARC am DAC. Bei optischer Verbindung verbinden Sie den optischen Ausgang des TV mit dem optischen Eingang des DAC.
2
Ton im TV einstellen
Wählen Sie in den Toneinstellungen des Fernsehers den externen Ausgang (optisch oder HDMI ARC) und stellen Sie das Digitalton-Format auf PCM bzw. Stereo.
3
DAC → Verstärker → Lautsprecher
Verbinden Sie den Ausgang des DAC per RCA-Kabel mit dem Verstärker und diesen per Lautsprecherkabel mit den Lautsprechern. Bei aktiven Lautsprechern ist kein Verstärker nötig.
Ratgeber
So schließen Sie passive Lautsprecher an den Fernseher an
Der Fernseher sendet den Ton digital – über HDMI ARC oder ein optisches Kabel. Passive Lautsprecher brauchen jedoch ein verstärktes analoges Signal. Zwischen Fernseher und Lautsprecher gehören daher zwei Dinge: ein DAC-Wandler, der den digitalen Ton in einen analogen wandelt, und ein Verstärker, der die Lautsprecher antreibt. Beides zusammen enthält ein Komplett-Set.
HDMI ARC oder optisch?
Bei Stereolautsprechern klingen beide Wege gleich. HDMI ARC ist bequemer: ein Kabel und mit CEC auch Lautstärke und Einschalten über die TV-Fernbedienung – ob das funktioniert, hängt vom Fernseher und vom DAC ab. Einen optischen Ausgang hat fast jeder Fernseher; die Lautstärke regeln Sie dann meist am DAC oder am Verstärker.
Dolby, DTS und Raumklang
Ein Stereo-DAC verarbeitet zweikanaligen PCM-Ton. Sendet der Fernseher Dolby Digital oder DTS, kann der DAC das nicht wiedergeben – wählen Sie daher in den TV-Einstellungen das Format PCM oder Stereo, dann wandelt der Fernseher den Ton selbst um. Mit zwei Lautsprechern verlieren Sie nichts, 5.1-Raumklang könnten sie ohnehin nicht wiedergeben.
Bass und Subwoofer
Bei Filmen schätzen Sie einen aktiven Subwoofer. Sie schließen ihn an einen Verstärker mit Subwoofer-Ausgang (SUB OUT oder Pre-out) an – wählen Sie unter den Verstärkern für passive Lautsprecher einen, der ihn hat.
Ausgang des Fernsehers
Was Sie brauchen
Hinweis
HDMI ARC / eARC
DAC mit HDMI ARC, HDMI-Kabel
Die TV-Fernbedienung kann die Lautstärke über CEC steuern
Optisch (Toslink)
DAC mit optischem Eingang, optisches Kabel
Lautstärke am DAC oder Verstärker
Koaxial
DAC mit koaxialem Eingang
Bei Fernsehern seltener
3,5-mm-Klinke
Verstärker mit RCA-Eingang, Kabel Klinke–RCA
Am einfachsten, ohne DAC
Warum DeskAudio
Sorglos einkaufen
Versand in 24/48 h
Lagernde Ware versenden wir an Werktagen innerhalb von 24/48 Stunden – per DPD oder mit der Österreichischen Post.
14 Tage Rücktrittsrecht
Passt die Kombination für den Fernseher nicht zu Ihnen, können Sie sie innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen zurückgeben. Den Ablauf finden Sie auf der Seite Rücksendung und Rücktritt.
Beratung bei der Auswahl
Sie wissen nicht, welchen Ausgang Ihr Fernseher hat oder was Sie dafür brauchen? Schreiben Sie uns das TV-Modell über das Kontaktformular – wir beraten Sie.
Häufige Fragen
Fragen zum Ton vom Fernseher
Kann ich die Lautstärke mit der TV-Fernbedienung regeln?
Bei Anschluss über HDMI ARC oft ja – wenn Fernseher und DAC CEC unterstützen, steuert die TV-Fernbedienung Lautstärke und Einschalten. Bei optischer Verbindung sendet der Fernseher den Ton mit fester Lautstärke, die Sie am DAC oder Verstärker bzw. mit deren Fernbedienung regeln.
Was muss ich am Fernseher einstellen?
Wählen Sie in den Toneinstellungen ein externes Gerät als Ausgang – optischen Ausgang oder HDMI ARC – und schalten Sie die eingebauten TV-Lautsprecher aus. Stellen Sie das Digitalton-Format auf PCM oder Stereo, damit der Stereo-DAC es wiedergeben kann.
Spielt das Dolby Digital oder 5.1 ab?
Nein, ein Stereo-DAC verarbeitet zweikanaligen PCM-Ton. Wenn Sie am Fernseher PCM einstellen, wandelt der Fernseher auch Filmton in Stereo um. Mit zwei Lautsprechern verlieren Sie also nichts.
Ist der Ton gegenüber dem Bild verzögert?
Bei digitaler Verbindung über optisch oder HDMI ARC ist die Verzögerung meist nicht wahrnehmbar. Sollten Sie sie doch bemerken, haben die meisten Fernseher in den Toneinstellungen eine Option zur Tonverschiebung (Synchronisation).
Welches Kabel brauche ich?
Für HDMI ARC ein normales HDMI-Kabel in den ARC- oder eARC-Anschluss, für optisch ein Toslink-Kabel. Zwischen DAC und Verstärker ein RCA-Kabel (Cinch) und zu den Lautsprechern ein Lautsprecherkabel.
Wie schnell wird geliefert?
Lagernde Ware versenden wir an Werktagen innerhalb von 24/48 Stunden. In Österreich liefern wir per DPD oder mit der Österreichischen Post.
Weiterlesen
Passende Seiten
Verstärker für passive Lautsprecher
Welche Leistung reicht, worauf Sie bei der Auswahl achten sollten und wie Sie die Lautsprecher anschließen.
Externe Soundkarte für den PC
Derselbe DAC kann auch dem Computer dienen – was er verbessert und wie Sie ihn auswählen.
Subwoofer am PC
Wann sich ein Subwoofer lohnt und wie Sie ihn an den Verstärker anschließen.
Bereit?
Geben Sie Ihrem Fernseher den Klang, den er verdient
Komplett-Sets und einzelne DACs finden Sie in den Kategorien. Wenn Sie unsicher sind, schreiben Sie uns Ihr TV-Modell – wir beraten Sie.